Can I download my headshots more than once?

Yes. After purchase there is no download limit, so you can grab single photos or the whole set whenever you need them.

That relies on the files still existing: generated headshots are deleted within 30 days of the run, and deletion is done by hand rather than on a timer. Save the ones you want to keep.